"Vivere nel mondo e tuttavia non stringere legami con la polvere del mondo,

è la linea di condotta di un vero studente Zen.

Quando assisti alla buona azione di un altro esortati a seguire il suo esempio;

nell'aver notizia dell'errore di un altro, raccomandati di non imitarlo.

Anche da solo in una stanza buia comportati come se avessi di fronte un nobile ospite;

esprimi i tuoi sentimenti, ma non diventare più espansivo di quanto la tua vera natura ti detti.

La povertà è il tuo tesoro, non barattarla mai con una vita agiata.

Una persona può sembrare sciocca e tuttavia non esserlo,

può darsi che stia solo proteggendo con cura il suo discernimento.

Le virtù sono i frutti dell'autodisciplina e non cadono dal cielo da sole come la pioggia o la neve.

La modestia è il fondamento di tutte le virtù.

Lascia che i tuoi vicini ti scoprano prima che tu ti sia rivelato. 

Un cuore nobile non si mette mai in mostra: le sue parole sono come gemme preziose,

sfoggiate raramente e di grande valore.

Per uno studente sincero, ogni giorno è un giorno fortunato.

Il tempo passa ma lui non resta mai indietro; nè la gloria nè l'infamia possono commuoverlo.

Critica te stesso, non criticare mai gli altri.

Non discutere di ciò che è giusto e di ciò che è sbagliato.

Vivi con un fine e lascia i risultati alla grande legge dell'universo.

Trascorri ogni giorno in serena contemplazione."

 

                                                                                                                                                                                                                                         ( Zengetsu,  maestro cinese della dinastia T'ang )